Ejemplos de uso de "organisation of petroleum exporting countries" en inglés con traducción al español

<>
The countries terminated friendly relations. Los países terminaron las relaciones amistosas.
This organisation promotes literacy in rural areas. Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia es un tipo de organización criminal.
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.
How can you contribute to our organisation? ¿Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
All civilized countries are against war. Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Fellow countryman, I must confess you that countries don't really exist. Compatriotas, os debo confesar que los países no existen en realidad.
Can you name the two countries in the world that border on three oceans? ¿Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos?
We are all foreigners in other countries. En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
Those countries used to belong to France. Esos países solían pertenecer a Francia.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia. Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.
The three countries were united to make one country. Los tres países se unieron para hacer un solo país.
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House. Políticos de muchos países peregrinaron a la Casa Blanca.
The two countries negotiated a treaty. Los dos países negociaron un tratado.
There are significant differences between those two countries. Existen diferencias significativas entre esos dos países.
The river flows between the two countries. El río transcurre en medio de los dos países.
You, John, know many countries. Tú, John, conoces muchos países.
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. En países como Noruega o Finlandia, la nieve es abundante en invierno.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR