Exemplos de uso de "over there" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The boy is over there. El niño está allí.
The toilet is over there. El baño está por ahí.
Is it hot over there? ¿Hace calor por allá?
Look at the girl over there. Mira a aquella chica de allí.
Your dog is over there. Tu perro está ahí.
Look at the cloud over there. Mira la nube por allá.
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
Put it down over there Déjelo ahí
You will see a red house over there. Por allá verás una casa roja.
That man over there is Pedro. Aquel hombre de allí es Pedro.
That one over there is Venus. Ese de ahí es Venus.
"Where is your house?" "It is over there." "¿Dónde está tu casa?" "Está por allá".
Look at the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
The cash desk is over there La caja está ahí
The man walking over there is our teacher. El hombre que va caminando por allá es nuestro profesor.
That girl over there is very fat. Esa chica de allí está muy gorda.
That woman over there is Ana. Esa mujer por ahí es Ana.
You can see a white tower over there. Por allá se ve una torre blanca.
There is a coffee shop over there. Hay una cafetería por allí.
That one over there is Mercury. Ese de ahí es Mercurio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!