Usage examples of "paradise lost" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

I don't think I want to see what a fly considers paradise. No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca.

It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.

The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.

He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.

The island is a paradise for children. Esa isla es un paraíso para los niños.

I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.

Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.

They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.

Once lost, time cannot be recalled. Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.

The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.

I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.

We lost no time sending him to the hospital. No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital

This is the same purse that I lost a week ago. Este monedero es igual al que perdí hace una semana.

I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.

Tom lost some weight. Tom perdió algo de peso.

I have lost my key. He perdido la llave.

Tom lost his job. Tom perdió su trabajo.

Father lost his job. Papá perdió su trabajo.

Tom lost his sense of smell. Tom perdió el sentido del olfato.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download