Ejemplos de uso de "philadelphia daily news" en inglés con traducción al español

<>
Is she satisfied with her daily life? ¿Está contento con su vida diaria?
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
The exchange rates for foreign currency change daily. Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
The story was in all daily newspapers. La historia estaba en todos los diarios.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind. Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities. El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.
Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
The price of gold fluctuates daily. El precio del oro fluctúa diariamente.
The good news is that you're not going to die. La buena noticia es que usted no va a morir.
Don't fail in your daily duties. No falles en tus tareas diarias.
I got that news from Hashimoto. Me dio esa noticia Hashimoto.
Are you satisfied with your daily life? ¿Está contento con su vida diaria?
When she heard the news, she turned pale. Cuando ella escuchó la noticia palideció.
I write daily in my diary. Todos los días escribo en mi diario.
The news that she got divorced was a big surprise. Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR