Exemples d’usage de "play key role" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Japan plays a key role in the world economy. Japón juega un papel clave en la economía mundial.

Do not play with the key. No juegues con la llave.

Don't play with that key! ¡No juegues con esa llave!

Questions and answers play an enormous role in interaction. Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.

I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.

When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?

The actress is studying her role. La actriz está estudiando su papel.

Tom couldn't find his key anywhere. Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.

I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.

Nature plays an important role in our life. La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.

How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?

The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.

The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. La función de la política no es vengar lo sucedido, sino cuidar que no se repita.

I have lost my key. He perdido la llave.

After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.

I have an important role. Tengo un papel importante.

Here is my key. Aquí está mi llave.

I do not play the piano. Yo no toco el piano.

Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".

Could you please tell me again where you put the key? ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger