Verwendungsbeispiele von "policemen" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle67 policía67
einblenden
Most of the policemen lost their jobs. La mayoría de los policías perdió su trabajo.
The other policemen began shooting at the crowd. Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.
An important function of policemen is to catch thieves. Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
The only people standing in front of the building are policemen. Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías.
I need a table that's a bit farther away from the policemen. Necesito una mesa que esté un poco más lejos de los policías.
He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter. Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas.
The policeman arrested the thief. El policía detuvo al ladrón.
I will call a policeman. Llamaré a un policía.
His father was a policeman. Su padre era policía.
"Don't shoot!", said the policeman. "¡No dispares!", dijo el policía.
The policeman visited all the houses. El policía visitó todas las casas.
Tom disguised himself as a policeman. Tom se disfrazó de policía.
The policeman read Tom his rights. El policía le leyó a Tom sus derechos.
The policeman was after the thief. El policía estaba tras del ladrón.
The policeman lifted the box carefully. El policía levantó la caja con cuidado.
A policeman came up to me. Se me acercó un policía.
A policeman came up to him. Un policía se le acercó.
The policeman saw who killed her. El policía vio quién la mató.
The policeman is in the car. El policía está en el auto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen