Exemplos de uso de "programs" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I used to listen to English programs. Solía escuchar programas en Inglés.
Donations to philanthropic programs are tax-exempt. Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos.
I can write programs in Visual Basic. Puedo escribir programas con Visual Basic.
TV programs have a bad influence on children. Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
Tom is learning to write programs in JavaScript. Tom está aprendiendo a escribir programas en JavaScript.
Which of the TV programs do you like best? ¿Cuál de los programas de la televisión te gusta más?
"Chef" is designed to make programs look like cooking recipes. "Chef" está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina.
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs. Habrán muchas escenas como esta en los próximos programas.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.
May I have a program? ¿Tendría un programa para mí?
The TV program seemed very interesting. El programa se veía muy interesante.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. "Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba.
What's your favorite television program? ¿Cuál es tu programa de televisión favorito?
Where can I buy a program? ¿Dónde puedo comprar un programa?
Copy this program on your computer. Copia este programa en tu ordenador.
Do you want to watch this program? ¿Quieres ver este programa?
What's your favorite educational TV program? ¿Cuál es tu programa educativo de TV favorito?
The program starts at nine o'clock. El programa empieza a las nueve.
That program is broadcast every other week. Dan ese programa semana por medio.
We watched a new program on television. Nosotros vimos un nuevo programa en televisión.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS