Beispiele für die Verwendung von "put away" im Englischen

<>
Put away the dress in the box after the wedding. Guarde el vestido en la caja después del casamiento.
Put away your brain and go shopping. Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar.
I put away 10 dollars each month. Ahorro 10 dólares cada mes.
Put away your bicycle. Guarde su bicicleta.
Put away your things. Guarda tus cosas.
Please put those chairs away. Guarde esas sillas por favor.
Please put these glasses away. Despeja estos vasos, por favor.
That child put his playthings away. Ese niño guardó sus juguetes.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
Tom is away on a business trip. Tom está fuera en un viaje de negocios.
He put his hands in his pockets. Él se metió las manos en los bolsillos.
Write to him right away. ¡Escríbele inmediatamente!
I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Puse la tarjeta de informe en el cajón para que mi madre no la viera.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.
I'd rather throw it away than give it to him. Preferiría regalarlo que dárselo a él.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.
The station is two miles away. La estación se encuentra a dos millas de aquí.
I put up with her as long as I could. Yo la toleré tanto como pude.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.