Ejemplos de uso de "raise" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Raise up your left hand. Levanta la mano izquierda.
Tom asked for a raise. Tom pidió un aumento.
Tom remembered the rabbits he used to raise. Tom recordó a los conejos que solía criar.
Can you raise the seat? ¿Me puede subir el asiento?
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
The only useful answers are those that raise new questions. Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
Raise your hand before you answer. Levanta la mano antes de responder.
Mary requested a raise from her boss. Mary pidió un aumento a su jefe.
Is it possible for me to raise the animal? ¿Sería posible que yo criara el animal?
He said Bill Clinton would raise taxes. Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.
Students don't raise their hands much. Los alumnos no levantan mucho las manos.
I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. Tom y mary siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.
They oppose the plan to raise taxes. Se oponen al plan de subir los impuestos.
Please raise your hand before you speak. Por favor levanta tu mano antes de hablar.
Apparently, we'll be getting a raise within two months. Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
I heard they're going to raise our rent. He oído que nos iban a subir el alquiler.
Raise your hand when I call your name. Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
Why did you turn down his request for a pay raise? ¿Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?
The coward is the first to raise his fist. El cobarde es el primero en levantar el puño.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR