Beispiele für die Verwendung von "rapid increase" im Englischen
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
Steel production will increase 2% this month from last month.
La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
El número de estudiantes que se especializan en biología va a aumentar de ahora en adelante.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más.
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day.
El repentino aumento de motocicletas está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.
Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!
¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti!
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
The increase of the population is a serious problem.
El aumento de la población es un problema serio.
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung