Usage examples of "remote possibility" in English with translation to Spanish

<>
There's a possibility that Tom will be late. Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
Give me back the TV remote. Devuélveme el control de la TV.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado.
The TV remote control is under the couch. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein. La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein.
The power plant supplies the remote district with electricity. La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
The police ruled out the possibility of suicide in the case. La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.
Hand me the remote. Pásame el mando de la televisión.
He was looking into the possibility of buying a house. Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.
The accident occurred in a remote place. El accidente ocurrió en un lugar remoto.
Tom couldn't rule out the possibility that Mary didn't like him. Tom no podía descartar la posibilidad de que no le gustara a Mary.
If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all. Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.
That's certainly one possibility. Esa es definitivamente una posibilidad.
He has investigated the possibility of cooperation. Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
There's a possibility that she'll succeed Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
There's a slight possibility of a recurrence. Existe una pequeña posibilidad de recaída.
I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo.
There's a possibility that the man was murdered. Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download