Exemplos de uso de "riding" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom isn't used to riding a motorcycle. Tom no está acostumbrado a montar una moto.
He applied for admission to the riding club. Solicitó la admisión en el club de equitación.
I found him riding a bicycle in the park. Lo encontré montando una bicicleta por el parque.
The little girl is not capable of riding a bicycle. La niña pequeña no sabe montar en bicicleta.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.
Bill can ride a bicycle. Bill sabe montar en bicicleta.
I must ride a bicycle. Debo montar una bicicleta.
May I ride a bicycle? ¿Puedo montar una bicicleta?
Can you ride a horse? ¿Sabes montar a caballo?
Tom rode the roller coaster. Tom montó la montaña rusa.
Tom rode the horse bareback. Tom montó el caballo a pelo.
Have you ever ridden a horse? ¿Has montado alguna vez a caballo?
She can't ride a bicycle. Ella no sabe montar en bicicleta.
They could ride and shoot well. Ellos podían montar y disparar bien.
We all like to ride bikes. A todos nos gusta montar en bici.
I can ride a horse, too. Yo también sé montar a caballo.
I want to ride a horse. Quiero montar a caballo.
Mary loves to ride her horse. Mary adora montar su caballo.
You can't ride a horse. No puedes montar a un caballo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!