Exemples d'utilisation de "set fire to" en anglais

<>
Tom set fire to Mary's house. Tom le prendió fuego a la casa de Mary.
He set fire to his own house. Él prendió fuego a su propia casa.
They set fire to houses and farm buildings. Ellos incendiaron casas y graneros.
They set fire to their neighbour's house in revenge. Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.
The hut was set on fire. La cabaña fue incendiada.
The man set himself on fire. El hombre se prendió a si mismo en llamas.
He was the only person to survive the fire. Él fue la única persona que sobrevivió al incendio.
His words set everybody roaring with laughter. Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa.
Oh, no! My house is on fire! ¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!
I'll never set foot in this house again. Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa.
What's on fire? ¿Qué se está quemando?
He set out at four in the morning. Él se fue a las 4 de la mañana.
In case of fire, break this window. En caso de incendio, rompa esta ventana.
The music set my imagination working. La música puso a trabajar mi imaginación.
Keep away from the fire. No te acerques al fuego.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.
Miyuki set the table for the party. Miyuki preparó la mesa para la fiesta.
According to the paper, there was a big fire in Boston. Según el periódico, parece que ha habido un gran incendio en Boston.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !