Usage examples of "silent partnership" in English with translation to Spanish

<>
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear. Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Lo que no se puede decir hay que callarlo.
The boy remained silent. El chico se quedó callado.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
When he finished speaking, everyone was silent. Cuando él termino de hablar, todo el mundo estaba callado.
He was big and slow and silent. Él era grande y lento y silencioso.
We have medicines to make women speak; we have none to make them silent. Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.
He was silent all the time. Estuvo en silencio todo el tiempo
The lady remained silent. La dama se quedó callada.
She need not have kept silent. No era necesario que mantuviera el silencio.
We are therefore compelled to inform our Christian family everywhere of the silent holocaust that is taking place in our midst. Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros.
It is the sound you hear when everything is silent. Es el sonido que oyes cuando todo está en silencio.
When he spoke, everyone became silent. Al hablar, todos se quedaron mudos.
Jane kept silent for a long time. Jane se quedó en silencio por mucho tiempo.
She was angry. That is why she remained silent. Estaba enfadada. Por eso se quedó callada.
All were silent. Todos estaban en silencio.
He remained silent. Él se mantuvo callado.
Not knowing what to do, she remained silent. No sabiendo qué decir, se quedó en silencio.
He kept silent during the meal. Permaneció en silencio durante la comida.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download