Exemples d’usage de "smith new court" en anglais avec traduction en espagnol

<>
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Mr. Smith doesn't speak English, does he? El Sr. Smith no habla inglés, ¿verdad?
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Smith was an honest man. Smith era un hombre honesto.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
Smith replied that he was sorry. Smith respondió que lo sentía.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
I asked Tom about his new book. Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro.
Smith argues that no international laws can be applied to this case. Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
The late Mr Smith was a doctor. El difunto Sr. Schmidt era médico.
She stood in the court before judge and jury. Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger