Usage examples of "sob story" in English with translation to Spanish

<>
Oh please, spare me the sob story. Oh por favor, ahórrame el recuento patético.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.
He told us a very exciting story of adventure. Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.
That's an incredible story. Es una historia increíble.
The story is awful. La historia es terrible.
We've come to the conclusion that this is a true story. Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.
Tell us the story from beginning to end. Cuéntanos la historia de principio a fin.
He didn't participate in the story. El no participó de la historia.
The old man told me a strange story. El anciano me contó una historia extraña.
I don't think her story is true. No creo que su historia sea cierta.
His story is much more interesting than hers. La historia de él es mucho más interesante que la de ella.
I was very moved by his story. Su historia me conmovió mucho.
No one believed his story. Nadie le creyó su historia.
This story is true. Esta historia es real.
I felt drawn to his story. Su historia me llamó la atención.
The teacher told us a funny story. El profesor nos contó una divertida historia.
I remember hearing the story once. Recuerdo ya haber oído esa historia una vez.
Tom told Mary the whole story. Tom le contó a Mary la historia completa.
What a queer story! ¡Qué extraña historia!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download