Exemples d’usage de "spare bedroom" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Tom cleaned out his bedroom closet. Tom limpió el armario en su dormitorio.
I'll take it as a spare. Me lo llevaré de repuesto.
Can you clean your bedroom? ¿Puedes limpiar tu habitación?
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. ¿Tienes unos minutos? Me gustaría tener una charla contigo.
The bedroom was laden with beautiful ornaments. El dormitorio estaba repleto de adornos preciosos.
Tom opened the trunk to get the spare tire. Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.
I heard strange noises coming from his bedroom. Oí extraños ruidos venir de su habitación.
Have mercy on me and spare my life, please! ¡Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor!
The following day he was found dead in the bedroom. Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.
Can you spare me a few minutes? ¿Tienes unos minutos?
As I came into the bedroom, there was blood all over the place. Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
We have time to spare. Tenemos tiempo de sobra.
The largest bedroom faces south. El dormitorio más grande mira hacia el sur.
I often read manga in my spare moments at work. Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.
I would like to book a bedroom. Quisiera reservar un dormitorio.
We have no spare money. No tenemos dinero extra.
He left the bedroom and entered the living room. Él salió de la habitación y entró a la sala de estar.
I spend what time I can spare in reading. Yo ocupo todo el tiempo que puedo en leer.
The man was found dead in his bedroom in the morning. El hombre fue encontrado muerto en su dormitorio en la mañana.
Tom keeps a spare key hidden in his garden. Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger