Exemplos de uso de "speech" em inglês com tradução para o espanhol

<>
How did your speech go? ¿Cómo salió tu discurso?
The shock deprived her of speech. El shock le dejó sin habla.
Her speech moved the audience. Su discurso conmovió al público.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.
His speech lasted three hours. Su discurso duró tres horas.
Tom's speech was excellent. El discurso de Tom fue excelente.
Your speech lacked some consistency. Tu discurso carecía de algo de consistencia.
I regret missing the speech. Lamento haberme perdido el discurso.
The speech lasted thirty minutes. El discurso duró treinta minutos.
She made a good speech. Ella hizo un buen discurso.
His speech was too short. Su discurso fue demasiado corto.
Did you hear Hillary's speech? ¿Oíste el discurso de Hillary?
His speech impressed us very much. Su discurso nos impresionó mucho.
Our principal made a long speech. Nuestro director dio un largo discurso.
Her speech was full of wit. Su discurso rebosaba de ingenio.
His long speech bored us all. Su largo discurso nos aburrió a todos.
Nobody was listening to the speech. Nadie estaba escuchando el discurso.
Speech is silver, silence is gold El discurso es plata, el silencio es oro
The ceremony began with his speech. La ceremonia comenzó con su discurso.
Speech is silver, but silence is gold El discurso es plata, pero el silencio es oro
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!