Exemplos de uso de "stopping" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Tom ended up stopping smoking. A fin de cuentas Tom dejó de fumar.
What is the next stop? ¿Cuál es la próxima parada?
I couldn't stop laughing. No podía dejar de reír.
I think I'll stop now. Creo que ya me detendré.
I hope it stops raining. Espero que acabe de llover.
No one can stop me from going there. Nadie puede evitar que vaya allí
Tom fell asleep on the bus and missed his stop. Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero.
Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals. Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Tom couldn't stop coughing. Tom no podía parar de toser.
Tom ought to stop smoking. Tom debería dejar de fumar.
How long do we stop here? ¿Por cuánto nos detenemos aquí?
The rain just stopped, so let's leave. Acaba de dejar de llover, así que vámonos.
What's the best way to stop your children becoming atheists? ¿Cuál es la mejor manera de evitar que tus hijos se vuelvan ateos?
I think it's better you stay here until the snow stops. Creo que es mejor que te quedes aquí hasta que deje de nevar.
Stop playing pranks on me! ¡Para de hacerme bromas!
You need to stop drinking. Necesitas dejar de beber.
We can make the world stop. Podemos hacer que el mundo se detenga.
I can't argue anymore, this has to stop! Ya no puedo discutir, ¡esto tiene que acabar!
He can't stop laughing. Él no puede parar de reírse.
Stop beating on the door! ¡Deja de golpear la puerta!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS