Beispiele für die Verwendung von "sudden" im Englischen

<>
People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
The news of his sudden death astounded me. La noticia de su súbita muerte me sorprendió.
His sudden appearance surprised us all. Su repentina aparición nos sorprendió a todos.
The murder case may bear a relation on his sudden death. Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
The sudden death of his brother surprised them. La repentina muerte de su hermano los sorprendió.
There was a sudden change in the weather. Hubo un cambio repentino en el tiempo.
A sudden illness forced her to cancel her appointment. Una repentina enfermedad la forzó a cancelar su cita.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
He gave up traveling abroad because of his sudden illness. Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.
We were greatly surprised at the news of his sudden death. Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father. Me sentí mal por la muerte repentina del padre de mi amigo.
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death. Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. El repentino aumento de motocicletas está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.
Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more). No ponga la consola o los accesorios en ubicaciones sujetas a cambios repentinos de temperatura (por ejemplo, cambios de 10 ºC o 18 ºF por hora o más).
The dog suddenly charged at the child. El perro súbitamente se arrojó sobre el niño.
All of a sudden, it began raining. De repente se puso a llover.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
All of a sudden it started raining. De repente se puso a llover.
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.