Exemples d'utilisation de "take on" en anglais
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
Some insects can take on the color of their surroundings.
Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
The chameleon can take on the colors of its background.
El camaleón puede asumir el color del fondo.
Tom bought a small camera to take on his trip.
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
I don't like to take on such heavy responsibilities.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.
We will have to take on someone to do Tom's work.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.
I will have to take on someone to do Tom's work.
Tengo de hacer que alguien se encargue de hacer el trabajo de Tom.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité