Exemplos de uso de "terrorist attack" em inglês com tradução para o espanhol

Procurar

America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.

It's a daydream attack. Es un ataque de ensueño.

That flower tried to attack me. Esa flor trató de atacarme.

I hate terrorist organizations. Odio las organizaciones terroristas.

He enlightened me on how I should attack the subject. Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.

We will never give in to terrorist demands. Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.

If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?

The government of the United States put down the biggest terrorist. El gobierno de Estados Unidos acabó con el mayor terrorista.

He planned the attack carefully. Planeó el ataque con cuidado.

The terrorist group was dismantled. La banda terrorista fue desarticulada.

While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.

Do I look like a terrorist? ¿Luzco como un terrorista?

The enemy attack ceased at dawn. El ataque enemigo cesó al amanecer.

The spider responds with a swift attack. La araña responde con un ataque veloz.

Smith died of a heart attack. Smith murió de un ataque al corazón.

Mary had a panic attack. Mary tuvo un ataque de pánico.

The soldiers were ordered to make an attack. A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.

His men began their attack on Mexico City. Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México.

Tom had a panic attack. Tom tuvo un ataque de pánico.

The enemy made a strong attack on that building. El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!