Exemplos de uso de "the whole world" em inglês

<>
To the whole world - good night, good day and good morning. A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world. Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.
The whole world could be destroyed by an atomic war. El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.
The whole world is watching. Todo el mundo está mirando.
At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world. En esa época, en las cortes de los señores feudales habían muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo.
"I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!" "Soy el árbol más hermoso del jardín", exclamó el melocotonero, "¡o incluso del mundo entero!"
He is not the best mathematician of all Germany, but of the whole world. Él no es el mejor matemático de toda Alemania, sino de todo el mundo.
I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants. Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera.
You got the whole pillow dirty! ¡Ustedes ensuciaron toda la alfombra!
The whole country was buried under snow. El país entero estaba cubierto de nieve.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
I slept the whole afternoon away. Me he pasado toda la tarde durmiendo.
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town? ¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
The whole village came out to welcome him. Toda la villa salió a recibirlo.
The fire consumed the whole house. El fuego consumió la casa entera
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
Will he eat the whole cake? ¿Se irá a comer la torta entera?
Don't spend the whole night preparing yourself. No te lleves toda la noche en arreglarte.
The whole neighborhood mourned his death. El vecindario entero lloró su muerte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.