Beispiele für die Verwendung von "those" im Englischen mit Übersetzung "esos"

<>
einblenden
Those two boys are cousins. Esos dos niños son primos.
Those animals' behavior is absurd. El comportamiento de esos animales es absurdo.
Those are Tom's dogs. Esos son los perros de Tom.
Those are our teachers' cars. Esos son los autos de nuestros profesores.
I deny all those charges. Niego todos esos cargos.
But look at those colors! ¡Pero mira esos colores!
Those earphones don't work. Esos audífonos no sirven.
Those two experiments yielded similar results. Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
Those prisoners were set free yesterday. Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Those are the leftovers from lunch. Esos son restos del almuerzo.
Did you pay for those shoes? ¿Pagaste por esos zapatos?
It's one of those moments. Es uno de esos momentos.
Those shoes were made in Italy. Esos zapatos fueron fabricados en Italia.
Those are my sister's books. Esos son los libros de mi hermana.
All those dots are viral focuses. Todos esos puntos son focos virales.
He solved all those problems with ease. Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
Those countries used to belong to France. Esos países solían pertenecer a Francia.
He was always drinking in those days. En esos días, el siempre estaba bebiendo.
Those times were characterized by their mystic. Esos tiempos se caracterizaron por su mística.
I am very interested in those stories. Estoy muy interesado en esos relatos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen