Beispiele für die Verwendung von "threatening" im Englischen
Stop threatening inanimate objects, they can't hear you.
Para de amenazar a objetos inanimados, no pueden oírte.
No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
No tiene caso amenazarme. Aún así no te diré nada.
The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
In many places, nature is threatened by human activity.
En muchos lados, la naturaleza es amenazada por la actividad humana.
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.
De este modo, ellos no pueden ser detectados por otros animales que los amenacen.
They threatened to kill me so I gave them up my wallet.
Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.
A biodiversity sanctuary in Brazil called The Pantanal is threatened by deforestation.
Un santuario de la biodiversidad en Brasil llamado El Pantanal, se encuentra amenazado por la deforestación.
If you feel threatened, don't hesitate in coming to my house.
Si te sientes amenazada, no dudes en venir a mi casa.
Tom asked for police protection after Mary and John threatened to kill him.
Tom pidió protección policial después que John y Mary lo amenazaran con matarlo.
If I owe a person money, and cannot pay him, and he threatens to put me in prison, another person can take the debt upon himself, and pay it for me.
Si le debo dinero a una persona, no puedo pagarle, y él me amenaza con meterme a prisión, otra persona puede cargarse la deuda a si mismo y pagarla por mí.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung