Ejemplos de uso de "top" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The top is covered with snow. La cima está cubierta de nieve.
You have cream on the top of your nose. Tienes crema en la punta de la nariz.
Look at the top of that tree. Mira a lo alto de ese árbol.
Look at the picture at the top of the page. Observa la imagen en la parte superior de la página.
Put the book on the top shelf. Pon el libro en el estante de más arriba.
I slept like a top Dormí cómo una cumbre
Tom is at the top of his class. Tom es el mejor de su clase.
Freshness is our top priority. La frescura es nuestra máxima prioridad.
I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice. Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
We stood on the top of the mountain. Nos quedamos en lo alto de la montaña.
Tom cleaned the top of the table with a wet rag. Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo.
Can you reach to the top of the bookshelf? ¿Alcanzas arriba del estante?
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
She is at the top of her class. Es la mejor de su clase.
The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened. A medida que los tres hombres entraban al callejón, un pájaro similar a un cuervo salió volando de la punta de una gran haya como si se hubiera atemorizado.
We reached the top of the mountain. Hemos alcanzado la cima de la montaña.
We climbed right up to the top. Nosotros escalamos hasta la cima.
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR