Usage examples of "try" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all567 intentar270 tratar210 probar29 intento7 difícil2 procurar1 other translations48

We will let him try. Le dejaremos intentar.

I will try next week. Trataré la próxima semana.

I'll try my luck. Probaré mi suerte.

If your wife wants to throw you off the roof, try to find a low one Si tu mujer quiere tirarte de un tejado, procura que sea uno bajo

Don't try anything funny. No intentes nada extraño.

Try to fulfill your duty. Trata de cumplir con tu deber.

Let's try this cake. Probemos esta tarta.

Don't try any tricks! ¡No intentes ningún truco!

Try to think about it. Trata de pensar al respecto.

May I try it on? ¿Lo puedo probar?

Do not try any tricks! ¡No intentes ningún truco!

Try to improve your English. Trata de mejorar tu inglés.

Let's have a try. Probemos eso.

I decided to try again. Decidí intentar de nuevo.

Try to lose weight by jogging. Trata de perder peso trotando.

Don't try my patience. No pruebes mi paciencia.

Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.

Do not try to imitate her. No trates de imitarla.

May I try on this dress? ¿Me puedo probar este vestido?

I'll try to come Intentaré venir

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download