Ejemplos de uso de "weak spot" en inglés con traducción al español

<>
The incident left a spot on his reputation. El incidente manchó su reputación.
One day he helped a weak turtle. Un día él le ayudó a una tortuga débil.
Did Spot go, too? ¿Spot también fue?
Every man has his weak side. Todos tienen su lado débil.
We met at the designated spot. Nos reunimos en el punto indicado.
She is too weak. Ella es demasiado débil.
Tom parked in his usual spot. Tom se estacionó en su lugar habitual.
With a weak beat, it continues to bleed. Con un pulso débil, continúa sangrando.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
He was a weak child with poor eyesight. Era un niño débil con mala vista.
There were ten police officers on the spot. Habían 10 policías en el lugar.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.
I'm looking for the perfect spot to hang this picture. Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
I didn't know he had a weak heart. No sabía que él tuviera un corazón frágil.
The dog was killed on the spot. Mataron al perro al segundo.
The old woman is too weak to get out of bed. La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.
Tom has a bald spot. Tom tiene una calva.
He feels weak after his illness. Se siente débil después de su enfermedad.
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. Cuando dijiste que cuidarías a Spot, sabías que habría responsabilidades.
My legs are weak. Mis piernas son débiles.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR