Exemples d'utilisation de "wiped" en anglais

<>
Tom wiped away Mary's tears. Tom le secó a Mary sus lágrimas.
He wiped his hands on a handkerchief. Se limpió las manos con un pañuelo.
She wiped away her tears. Ella se enjugó las lágrimas.
He wiped the sweat from his face. Se secó el sudor de la cara.
He wiped the sweat off his face. Se secó el sudor de la cara.
He wiped the sweat from his forehead. Él se secó el sudor de su frente.
Tom wiped the tears from Mary's eyes. Tom secó las lágrimas de los ojos de Mary.
"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta. —¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
Israel should be wiped off the map. Israel debe ser borrado del mapa.
Mayuko wiped a table with a cloth. Mayuko trapeó una mesa con un paño.
She wiped her face with a handkerchief. Ella se frotó la cara con un pañuelo.
She wiped him out of her memory. Ella lo borró de su memoria.
He wiped his nose on his sleeve. Él se refregó la nariz en su manga.
The Mongol hordes wiped out everything in their path. Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.
The Nazis wiped his name out of the history books. Los nazis tacharon su nombre de los libros de historia.
That people should be wiped off the face of the Earth. Ese pueblo debe ser erradicado de la Tierra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !