Beispiele für die Verwendung von "you better" im Englischen

<>
You better hide somewhere. Mejor escóndete en alguna parte.
You better brush up your English if you go to America. Mejor pule tu inglés si vas a Estados Unidos.
There are things you better don't know. Hay cosas que es mejor no saber.
I want to get to know you better. Quiero conocerte mejor.
The 23 fits you better. La 23 te queda mejor.
I'd like to get to know you better. Me gustaría conocerte mejor.
You better not do that! ¡Mejor no hagas eso!
I would like to get to know you better. Me gustaría llegar a conocerte mejor.
You better give me some money. Debes darme algo de dinero.
Are you better now? ¿Estás mejor ahora?
I would like to know you better Me gustaría conocerte mejor
Are you better Estás mejor
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
You had better not see her today. Mejor que no la hubieras visto hoy.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
You had better keep your money for a rainy day. Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.
You had better stay here a little longer. Mejor te hubieras quedado un poco más.
You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
You had better have your eyes examined. Será mejor que te examines los ojos.
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one. Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.