Beispiele für die Verwendung von "abri de plage" im Französischen

<>
J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir. Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
Nous avons joué sur la plage. Wir haben am Strand gespielt.
En été, les gens vont à la plage. Im Sommer gehen die Leute an den Strand.
Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ? Wisst ihr schon, ob ihr nachher zum Strand fahrt und, wenn ja, wann?
Il n'y a rien de plus beau que de se promener à la plage par beau temps. Es gibt nichts schöneres, als bei heiterem Wetter am Strand spazieren zu gehen.
Allons nous balader sur la plage après le repas. Lass uns nach dem Essen am Strand spazieren gehen.
Comment puis-je me rendre à la plage ? Wie komme ich zum Strand?
Il aime aller à la plage de temps en temps. Er geht gerne ab und zu an den Strand.
C'est amusant de passer du temps sur la plage avec des copains. Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
Ils tirèrent leur bateau sur la plage. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
Il est véritablement plaisant de ramasser différents coquillages sur la plage. Es macht wirklich Spaß, am Strand unterschiedliche Muscheln zu sammeln.
Nous avons joué sur cette plage. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Allons à la plage. Lasst uns an den Strand fahren.
Il m'a proposé qu'on aille à la plage. Er schlug mir vor, zum Strand zu gehen.
Des milliers de gens se rendirent à la plage pour voir le dauphin. Tausende von Leuten gingen zum Strand, um den Delphin zu sehen.
Ils tirèrent son bateau sur la plage. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
J'ai passé mes congés à la plage. Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht.
Est-ce que ce bus va à la plage ? Fährt dieser Bus zum Strand?
Nous sommes allés nager à la plage. Wir sind zum Schwimmen an den Strand gefahren.
Elle le rencontra sur la plage. Sie traf ihn am Strand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.