Beispiele für die Verwendung von "attrape" im Französischen mit Übersetzung "fangen"
Übersetzungen:
alle33
fangen16
erreichen5
erwischen4
sich erwischen4
sich einfangen1
schnappen1
sich schnappen1
andere Übersetzungen1
On attrape davantage de moustiques avec une cuillerée de miel qu'avec un tonneau de vinaigre.
Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Mücken als mit einem Fass voller Essig.
Si les chats gardent les chèvres, qui attrapera les souris?
Wenn die Katzen Ziegen hüten, wer wird dann die Mäuse fangen?
Je voulus attraper l'oiseau mais ce me fut trop difficile.
Ich wollte den Vogel fangen, aber es war zu schwer für mich.
Les oiseaux qui chantaient ce matin ont depuis été attrapés par le chat.
Vögel, die am Morgen sangen, hat die Katze bald gefangen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung