Beispiele für die Verwendung von "avez" im Französischen

<>
Vous avez saccagé ma BMW ! Sie haben meinen BMW verwüstet!
Rendez-lui ce que vous avez pris. Gebt ihm zurück, was ihr ihm weggenommen habt.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Si vous avez des questions Wenn Sie Fragen haben
Vous avez beaucoup de livres. Ihr habt viele Bücher.
Vous avez une imagination fertile ! Ihr habt eine blühende Phantasie!
Vous avez une bronchite chronique. Sie haben eine chronische Bronchitis.
Vous avez les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Vous avez un beau nom. Sie haben einen schönen Namen.
Vous avez presque deviné juste. Sie haben fast richtig geraten.
Quelle grande maison vous avez ! Was für ein großes Haus Sie haben!
Qu'est-ce que vous avez Was Sie haben
Vous avez obtenu plus que moi. Sie haben mehr als ich bekommen.
Je suppose que vous avez raison. Ich vermute, dass ihr Recht habt.
Je crois que vous avez raison. Ich glaube, Sie haben Recht.
Vous avez déjà mangé le gâteau. Ihr habt den Kuchen schon gegessen.
Vous avez pris une bonne décision. Sie haben eine gute Entscheidung getroffen.
Montrez-moi où vous avez mal. Zeigen Sie mir, wo Sie Schmerzen haben.
À mon avis, vous avez tort. Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht.
Vous avez tout à fait raison. Sie haben vollkommen Recht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.