Usage examples of "bons" in French with translation to German

<>
Nous attendons de bons résultats. Wir erwarten gute Ergebnisse.
Nous sommes de bons amis. Wir sind gute Freunde.
Aux derniers les bons morceaux Den letzten die guten Stücke
Aux bonnes fêtes les bons coups An den Festtagen die guten Streiche
Cette équipe a de bons joueurs. Diese Mannschaft hat gute Spieler.
Ils furent toujours de bons amis. Sie waren immer gute Freunde.
J'ai fait de bons achats. Ich habe gute Einkäufe gemacht.
Tu as de bons gouts musicaux. Du hast einen guten Musikgeschmack.
Ce sont tous de bons enseignants. Alle von ihnen sind gute Lehrer.
Bons nageurs sont à la fin noyés Auch gute Schwimmer ertrinken schließlich
Le vin et la bière sont bons. Der Wein und das Bier sind gut.
Tu m'as fourni de bons conseils. Du hast mich gut beraten.
Les sushis dans ce magasin sont bons. Die Sushis in diesem Laden sind gut.
Tom et moi sommes de bons amis. Tom und ich sind gute Freunde.
Ce sont tous les deux de bons professeurs. Sie sind beide gute Lehrer.
Ils sont tous bons, alors choisis trois livres. Sie sind alle gut, wähle dir darum drei Bücher aus.
Sa sœur et moi serons de bons amis. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Jusqu'à présent, ils étaient de bons voisins. Bis jetzt waren sie gute Nachbarn.
Je pense que nous pourrions être bons amis. Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Il avait beaucoup de bons amis là-bas. Er hatte dort viele gute Freunde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!