Exemplos de uso de "carte" em francês

<>
mostrar
Je lui tendis une carte. Ich reichte ihm eine Karte.
Montre-la-moi sur la carte. Zeige es mir auf der Karte.
Montre-le-moi sur la carte. Zeige es mir auf der Karte.
J'ai besoin d'une carte. Ich benötige eine Karte.
Jette un œil sur cette carte. Wirf einen Blick auf diese Karte.
Voici la carte que tu cherches. Hier ist die Karte, nach der du suchst.
Cherche la ville sur la carte. Suche die Stadt auf der Karte.
J'ignore comment on achète une carte. Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft.
Elle a pleuré en lisant la carte. Sie hat geweint, als sie die Karte las.
Il misa tout sur une seule carte. Er setzte alles auf eine Karte.
Pourrais-tu éventuellement me dessiner une carte ? Könntest du mir vielleicht eine Karte aufzeichnen?
Cette carte était valide jusqu'en janvier 2006. Die Karte war bis Januar 2006 gültig.
J'ai trouvé la ville sur la carte. Ich habe die Stadt auf der Karte gefunden.
Comment est-ce qu'on utilise cette carte? Wie benutzt man diese Karte?
Il y a une carte sur le mur. An der Wand hängt eine Karte.
Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves. Die blauen Linien auf der Karte stehen für Flüsse.
Je ne sais pas comment on achète une carte. Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft.
Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières. Die blauen Striche auf der Karte stehen für Flüsse.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.
Les églises sont marquées par une croix sur la carte. Die Kirchen sind auf der Karte mit einem Kreuz gekennzeichnet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS