Exemples d'utilisation de "cent" en français

<>
Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.
Un dollar est égal à cent cents. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
Le ticket coûte cent euros. Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Comme j'avais faim et n'avais plus un cent, j'ai décidé de mendier. Da ich hungrig war und keinen Cent mehr besaß, beschloss ich zu betteln.
Un siècle fait cent années. Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Nous avons couru un cent mètres. Wir sind einen Hundert-Meter-Sprint gelaufen.
Je gagne cent euros par jour. Ich verdiene hundert Euro pro Tag.
Dans un mètre il y a cent centimètres. Ein Meter enthält hundert Zentimeter.
Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent. Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
Il n'a pas plus de cent livres. Er hat nicht mehr als hundert Bücher.
Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant. Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Peu de gens vivent au-delà de cent ans. Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Il vaut mieux cent envieux qu'un seul compatissant. Besser hundert Neider als einen der Mitleid zeigt.
Je sais que cent yeux sont soudoyés pour me surveiller. Ich weiß, dass hundert Augen gedungen sind, mich zu bewachen.
Un chemin pour qui fuit, cent pour qui le poursuit Ein Weg für den, der flieht, hundert für den, der ihn verfolgt
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent. Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Ce stylo ne m'a pas coûté moins de cent dollars. Dieser Kugelschreiber hat mich nicht weniger als hundert Dollar gekostet.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent. Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens. Die gesamten Projektkosten belaufen sich auf hundert Millionen Yen.
Les cent mots les plus connus en anglais sont des mots anglo-saxons. Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !