Ejemplos del uso de "chèque barré" en francés

<>
Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé. Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen.
Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ? Können Sie mir diesen Scheck einlösen?
Le col est barré aux véhicules dépourvus de chaînes. Der Pass ist für Fahrzeuge ohne Schneeketten gesperrt.
Puis-je payer par chèque ? Kann ich mit Scheck zahlen?
Il m'a barré le chemin. Er blockierte meinen Weg.
Il signa le chèque. Er unterschrieb den Scheck.
Puis-je utiliser un chèque voyage pour payer la cotisation ? Kann ich den Betrag mit einem Reisescheck bezahlen?
Tom ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque. Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Scheck und einem Tschechen.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur. Ich würde gerne einen Reisescheck einlösen.
Puis-je payer le livre par chèque ? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Prendrez-vous un chèque de retrait ? Nehmen Sie einen Barscheck?
Je paierai par chèque. Ich werde mit Scheck zahlen.
Je voudrais encaisser ce chèque Ich möchte diesen Scheck einlösen
Je voudrais verser ce chèque à mon compte Ich möchte diesen Scheck auf meinen Konto einzahlen
Puis-je encaisser ce chèque? Kann ich diesen Scheck auf mein Konto einzahlen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.