Beispiele für die Verwendung von "chemin" im Französischen

<>
einblenden
Un bus bloquait mon chemin. Ein Bus blockierte meinen Weg.
Le jardin est séparé du chemin par une clôture. Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt.
Je te montrerai le chemin. Ich werde dir den Weg zeigen.
Le chemin se divise ici. Der Weg teilt sich hier.
Suis-je dans ton chemin ? Stehe ich dir im Weg?
Quel chemin as-tu choisi ? Welchen Weg hast du gewählt?
Le panneau indique le chemin. Das Schild zeigt den Weg.
Montre-nous le droit chemin. Weisen Sie uns den rechten Weg.
Tu es dans mon chemin ! Du bist mir im Weg!
Suis-je dans votre chemin ? Stehe ich euch im Weg?
Retournons sur le chemin précédent. Lass uns auf dem bisherigen Weg zurückgehen.
Un arbre tombé bloquait le chemin. Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.
Ce chemin mène à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
Tu t'es écarté du chemin. Du bist vom Weg abgekommen.
Tu t'es écartée du chemin. Du bist vom Weg abgekommen.
Montrez-moi le chemin, voulez-vous ? Würden Sie mir bitte den Weg zeigen.
Guide-nous sur le droit chemin. Leite uns auf rechtem Wege.
Il m'a barré le chemin. Er blockierte meinen Weg.
Le séchoir est toujours dans le chemin ! Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
Le chemin est limité par des haies. Den Weg säumen Hecken.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen