Beispiele für die Verwendung von "délai de paiement" im Französischen
Nous ne pouvons pas accepter vos conditions de paiement
Wir können Ihre Zahlungsbedingungen nicht annehmen
Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.
Je m'efforcerai de le terminer dans le délai, selon mes possibilités.
Ich versuche es nach Möglichkeit innerhalb der Frist fertigzustellen.
Nous sommes prêts à accorder un délai supplémentaire
Wir sind bereit, einen Zahlungsaufschub zu gewähren
L'inscription n'est valable qu'après le paiement de la cotisation au congrès.
Die Anmeldung gilt nur nach Vorauszahlung der Kongressgebühr.
Les retraits d'une telle somme sont sujets à un court délai
Abhebungen in jener Höhe sind nicht sofort verfügbar
Le retard de votre paiement est tout à fait inacceptable
Ihre Zahlungsverzögerung können wir nicht annehmen
Nous devons insister maintenant pour un paiement immédiat
Wir müssen jetzt auf sofortiger Begleichung bestehen
Nous vous remercions de votre paiement rapide
Wir danken Ihnen für Ihre prompte Begleichung unserer Rechnung
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung