Exemples d'utilisation de "emballage perdu" en français

<>
J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet. Ich verlor zur Hälfte mein Interesse an dem Projekt.
J'ai perdu le livre emprunté. Ich habe das ausgeliehene Buch verloren.
Elle a perdu le peu d'argent qu'elle avait. Sie hat das wenige Geld, das sie hatte, verloren.
Il se sentit perdu et mal à l'aise. Er fühlte sich verloren und unwohl.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens. Die politische Mitte verliert zunehmend an Bedeutung.
J'ai perdu ma montre hier. Ich habe gestern meine Armbanduhr verloren.
Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis. Sie müssen traurig sein, da Sie einen Ihrer Freunde verloren haben.
Grâce à toi j'ai perdu mon appétit. Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
Il a perdu son intérêt pour la politique. Er hat das Interesse an Politik verloren.
Elles ont tout perdu. Sie haben alles verloren.
Ce qui est facilement gagné est facilement perdu. Wie gewonnen, so zerronnen.
Je pense que j'ai perdu mes clés. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.
Ils ne peuvent pas avoir perdu la partie. Sie können das Spiel nicht verloren haben.
Nous nous sommes dépêchés de rattraper le temps perdu. Wir beeilten uns, um die verlorene Zeit aufzuholen.
J'ai perdu la montre que Père m'a donnée. Ich habe die Uhr verloren, die Vater mir gegeben hat.
Tout l'argent est perdu. Das ganze Geld ist verloren.
J'ai perdu ma force. Ich verlor meine Kraft.
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. Der Professor schien in Gedanken versunken zu sein.
Nous devons travailler dur pour rattraper le temps perdu. Wir müssen hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.
J'ai perdu mon portefeuille quelque part par ici. Ich habe meinen Geldbeutel irgendwo hier verloren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !