Sentence examples of "fille de joie" in French

<>
C'est la fille de mes rêves. Sie ist das Mädchen meiner Träume.
Mon cœur était rempli de joie. Mein Herz war voller Freude.
La fille de l'envie est la diffamation. Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.
Il a pleuré de joie. Er weinte vor Freude.
Elena est la plus grande fille de la classe. Elena ist das größte Mädchen in der Klasse.
Eh ? Elle pleure de joie ? Ach, weint sie vor Freude?
La fille de la jalousie est la calomnie. Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.
J'étais transporté de joie. Ich war außer mir vor Freude.
Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans. Linda ist sechzehn, geht aber leicht für eine Zwanzigjährige durch.
J'aurais pu pleurer de joie. Ich könnte vor Freude weinen.
Elle eut une fille de son premier mari. Sie hat eine Tochter von ihrem ersten Mann.
Son visage rayonnait de joie. Sie strahlte im Gesicht vor Freude.
Tu es la fille de mes rêves. Du bist das Mädchen meiner Träume.
Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion. Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
Le mois dernier, notre fille de vingt ans a mis au monde une petite fille. Letzten Monat hat unsere zwanzigjährige Tochter ein kleines Mädchen zur Welt gebracht.
Des larmes de joie coulaient sur leurs joues. Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.
Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'aie jamais fait de rêves érotiques ? Ist es möglich, dass ein 22-jähriges Mädchen nie erotische Träume hatte?
Je suis fou de joie. Ich bin außer mir vor Freude.
Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues. Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.
Ses yeux brillaient de joie. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download