Ejemplos del uso de "fort" en francés

<>
Le lait nous rend fort. Milch macht uns stark.
Ne parle pas si fort ! Sprich nicht so laut!
Un cheval est fort utile. Ein Pferd ist sehr nützlich.
Pêcher n'est pas mon fort. Angeln ist nicht meine Stärke.
Lorsque l'équipe de cuisine est entrée, tous ont applaudi très fort. Als die Küchenmannschaft hereinmarschiert ist, haben alle kräftig mit den Händen geklatscht.
Vis vite, aime fort, meurs jeune ! Lebe schnell, liebe heftig, stirb jung!
Il est grand et fort. Er ist groß und stark.
Il parle anglais très fort. Er spricht sehr laut Englisch.
Elle sait fort bien chanter. Sie kann sehr gut singen.
La patience n'est pas mon fort. Geduld ist nicht meine Stärke.
En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort. Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.
je t'aime très fort ich liebe dich sehr stark
Chut...vous parlez trop fort. Pst... Sie reden zu laut.
Mon père conduit fort bien. Mein Vater fährt sehr gut.
La logique est clairement ton point fort. Logisches Denken gehört offensichtlich zu deinen Stärken.
L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache. Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
Il était petit mais fort. Er war klein, aber stark.
Elle parle fort et sans arrêt. Sie spricht laut und ununterbrochen.
Tu l'as fort bien fait. Das hast du sehr gut gemacht.
Les langues ne sont pas son fort. Sprachen sind nicht seine Stärke.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.