Beispiele für die Verwendung von "garçon" im Französischen

<>
Quel grand garçon il est ! Was für ein großer Junge er ist!
C'est un garçon moderne. Er ist ein moderner Bub.
Le garçon coupa le gâteau en deux. Der Knabe halbierte den Kuchen.
Le garçon est capable de compter jusqu'à dix. Der Kellner kann bis zehn zählen.
Le garçon surveille les brebis. Der Junge hütet die Schafe.
Ce garçon est tombé du pont. Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.
« Nain, rends-toi au château », dit-il en songe au garçon, « et vois, si les corbeaux survolent encore le mont ! ». Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, und sieh, ob noch die Raben herfliegen um den Berg!“
Tu es un mauvais garçon. Du bist ein böser Junge.
C'est un garçon intelligent. Er ist ein kluger Junge.
Quel grand garçon est Tom ! Was für ein großer Junge Tom ist!
Le garçon mange du pain. Der Junge isst Brot.
Je suis un garçon timide. Ich bin ein schüchterner Junge.
Le garçon achète un chien. Der Junge kauft einen Hund.
Tu es un bon garçon. Du bist ein guter Junge.
Le garçon est très honnête. Der Junge ist sehr ehrlich.
Ce garçon est vraiment timide. Der Junge ist überaus schüchtern.
Tu es un gentil garçon. Du bist ein netter Junge.
Un garçon battit le tambour. Ein Junge schlug die Trommel.
Quel grand garçon il fait ! Was für ein großer Junge er ist!
Tom est un garçon rebelle. Tom ist ein rebellischer Junge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.