Beispiele für die Verwendung von "jouait" im Französischen

<>
einblenden
Il jouait avec sa chatte. Er spielte mit seiner Katze.
Le bassiste jouait comme un dieu. Der Bassist spielte wie ein Gott.
Elle jouait alors avec sa sœur. Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester.
Dick jouait du piano et Lucy chantait. Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Il jouait du piano et elle chantait. Er spielte Klavier und sie sang.
Elle jouait de la guitare et il chantait. Sie spielte Gitarre und er sang.
Mon père jouait au golf le dimanche matin. Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.
Il jouait un rôle mineur dans la pièce. Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.
Elle jouait souvent au tennis le samedi après-midi. Sie spielte oft samstagnachmittags Tennis.
Il jouait de la guitare et elle du piano. Er spielte Gitarre und sie Klavier.
John jouait de la guitare et ses amis chantaient. John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.
Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait. Sie waren ganz Ohr, als der Pianist spielte.
Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait. Im Zimmer war ein Klavier, aber niemand spielte darauf.
Elle joua dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Jouer le rôle de Hamlet. Spiel Hamlets Rolle.
As-tu envie de jouer dans un film ? Hast du Lust, in einem Film mitzuspielen?
À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique. Immer wenn ich in Paris bin, gehe ich zum Sacré-Cœur und setze mich dort auf die Stufen, um den Leuten beim Singen und Musikmachen zu lauschen.
Il joua Hamlet sur scène. Er spielte Hamlet auf der Bühne.
Ne joue pas avec ses sentiments. Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
Le Brésil remplit les conditions pour jouer parmi les grandes puissances. Brasilien erfüllt die Voraussetzungen, um unter den Großmächten mitzuspielen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen