Beispiele für die Verwendung von "longue" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle144 lang138 groß1 andere Übersetzungen5
La nuit a été longue. Die Nacht war lang.
C'est une longue histoire. Das ist eine lange Geschichte.
Longue vie à la Reine ! Möge die Königin lange leben!
Ma jupe est trop longue. Mein Rock ist zu lang.
Il écrit une longue lettre. Er schreibt einen langen Brief.
C'était une longue lettre. Das war ein langer Brief.
Elle vécut une longue vie. Sie lebte ein langes Leben.
Cette phrase est trop longue. Dieser Satz ist zu lang.
L'honnêteté paye à la longue. Ehrlich währt am längsten.
Une rivière traverse la longue vallée. Ein Fluss durchquert das lange Tal.
Je l'ai écrit une longue lettre. Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
Il était fatigué par sa longue marche. Er war erschöpft von seinem langen Marsch.
Il m'a écrit une longue lettre. Er hat mir einen langen Brief geschrieben.
Notre entreprise a une très longue histoire. Unsere Firma hat eine sehr lange Geschichte.
La vie est une route très, très longue. Das Leben ist ein langer, langer Weg.
La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse. Das lange Warten am Flughafen war nervig.
J'ai eu une longue conversation avec elle. Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
Je connais cet Allemand avec une longue barbe. Ich kenne diesen Deutschen mit dem langen Bart.
Cette phrase n'est pas longue et ambiguë. Dieser Satz ist nicht lang und mehrdeutig.
10 ans est une longue période à attendre. 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.