Beispiele für die Verwendung von "mort" im Französischen

<>
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
N'oubliez pas la mort. Vergessen Sie den Tod nicht.
Chien mort ne mord plus Ein toter Hund beißt nicht
Notre fils est mort pendant la guerre. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Il est mort à la guerre. Er starb im Krieg.
N'oublie pas la mort. Vergiss den Tod nicht.
Elle trouva un homme mort. Sie fand einen toten Mann.
Il est mort dans un accident de voiture. Er ist in einem Autounfall umgekommen.
Il est mort avant mon arrivée. Er ist vor meiner Ankunft gestorben.
La victoire ou la mort ! Sieg oder Tod!
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Heureusement, il n'est pas mort. Glücklich ist er nicht gestorben.
Où irons-nous après la mort ? Wohin werden wir nach dem Tod gehen?
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
Il est mort à 70 ans. Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben.
Sa mort nous a tous surpris. Sein Tod hat uns alle überrascht.
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Mon barbare niveau 9 est mort. Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.
Il ne craignait pas la mort. Er fürchtete den Tod nicht.
Il est mort depuis cinq ans. Er ist seit fünf Jahren tot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.