Ejemplos de uso de "par jour" en francés con traducción al alemán

Il fait une bonne action par jour. Er verrichtet täglich eine gute Tat.

J'étudie l'anglais une heure par jour. Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.

Il travaille huit heures par jour. Er arbeitet acht Stunden am Tag.

Normalement, nous avons trois repas par jour. In der Regel essen wir dreimal pro Tag.

Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise 16 litres de lait par jour. Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt und sie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.

Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour. Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.

Il étudiait en moyenne dix heures par jour. Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag.

Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ? Wie viel Stunden am Tag verbringt sie in der Küche?

Cette usine produit 500 voitures par jour. Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.

Nous nourrissons notre chien trois fois par jour. Wir füttern unseren Hund dreimal täglich.

Les Japonais mangent trois fois par jour. Japaner essen dreimal täglich.

Une pomme par jour et la santé toujours. Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.

Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner. Sie gibt drei Dollar pro Tag für Mittagessen und Abendessen aus.

Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?

Elle fume vingt cigarettes par jour. Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag.

Je nourris mon chien une fois par jour. Ich füttere meinen Hund einmal am Tag.

Je gagne 100€ par jour. Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années. Er aß viele Jahre zweimal am Tag Reis.

Cette entreprise produit deux cents voitures par jour. Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her.

Je gagne cent euros par jour. Ich verdiene hundert Euro pro Tag.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.