Beispiele für die Verwendung von "peu" im Französischen

<>
einblenden
Elle a peu d'amis. Sie hat wenige Freunde.
Il semble un peu fatigué. Er sieht etwas müde aus.
Peu survivent à cette maladie. Wenige überleben diese Krankheit.
Parlez un peu plus lentement! Sprechen Sie bitte etwas langsamer!
Lequel aimes-tu un peu ? Welche liebst du ein wenig?
Il est un peu exigeant. Er ist etwas anspruchsvoll.
Il a peu d'argent. Er hat wenig Geld.
C'est un peu plus loin. Es ist etwas weiter weg.
Peu ici en sont dotés. Nur wenige hier sind damit gesegnet.
L'air est un peu froid. Die Luft ist etwas kalt.
J'ai peu de livres. Ich habe wenige Bücher.
Pourrais-tu m'aider un peu ? Könntest du mir etwas helfen?
J'étais un peu surpris. Ich war ein wenig überrascht.
Pouvez-vous le rallonger un peu? Können Sie das etwas länger machen?
J'ai peu d'argent. Ich habe wenig Geld.
Voudriez-vous un peu de poivre ? Hätten Sie gerne etwas Pfeffer?
Il reste peu d'eau. Es ist wenig Wasser übrig.
Les parents sont un peu nerveux. Die Eltern sind etwas nervös.
Ils ont peu de livres. Sie haben wenige Bücher.
Veuillez attendre un peu plus longtemps. Warten Sie bitte noch etwas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen