Usage examples of "pluie" in French with translation to German

<>
show all
La pluie s'arrête bientôt. Der Regen hört bald auf.
La pluie dura trois jours. Der Regen dauerte drei Tage.
Attendons que la pluie cesse. Lass uns warten bis der Regen aufhört.
La pluie s'est arrêtée. Der Regen hat aufgehört.
Il sortit malgré la pluie. Er ging trotz des Regens raus.
La pluie bat la fenêtre. Der Regen schlägt gegen die Fenster.
Nous n'aimons pas la pluie. Wir mögen den Regen nicht.
Je suis sorti malgré la pluie. Ich bin trotz des Regens vor die Tür gegangen.
La pluie a duré trois jours. Der Regen dauerte drei Tage.
Après la pluie, le beau temps. Auf Regen folgt Sonnenschein.
La pluie frappe contre la fenêtre. Der Regen schlägt gegen die Fenster.
Vous aimez la pluie, pas vrai ? Ihr mögt Regen, nicht wahr?
La pluie claquait contre la fenêtre. Der Regen peitschte gegen die Fenster.
Nous ne goûtons pas la pluie. Wir mögen den Regen nicht.
Après la pluie, la température chuta. Nach dem Regen sank die Temperatur.
La pluie a trempé mon imperméable. Der Regen durchnässte meinen Regenmantel.
Après la pluie vient le beau temps Auf Regen folgt Sonnenschein
Les trottoirs étaient mouillés après la pluie. Nach dem Regen waren die Bürgersteige nass.
Les hirondelles volent bas avant la pluie. Vor dem Regen fliegen die Schwalben tief.
La pluie est rare dans ce pays. Regen ist in diesem Land selten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download