Usage examples of "pouvons" in French with translation to German

<>
Translations: all1837 können1799 dürfen38
Nous pouvons le faire immédiatement. Wir können es jetzt gleich tun.
Ça, nous pouvons le faire. Dies können wir tun.
Nous ne pouvons revenir en arrière. Wir können nicht zurück.
Nous pouvons arranger un emprunt-logement Wir können eine Hypothek besorgen
Nous pouvons livrer dans la semaine. Wir können innerhalb einer Woche ausliefern.
Nous pouvons livrer ces marchandises immédiatement Wir können die Waren sofort liefern
Nous pouvons facilement résoudre ce problème. Wir können dieses Problem leicht lösen.
Nous ne pouvons satisfaire vos exigences. Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.
Nous pouvons difficilement vivre de son salaire. Wir können nur schwer von seinem Gehalt leben.
Nous pouvons voir l'île au loin. Wir können die Insel in der Ferne sehen.
Nous ne pouvons pas accepter votre offre Wir können von Ihrem Angebot keinen Gebrauch machen
Nous pouvons livrer les marchandises en conteneurs Wir können die Waren in Containern liefern
Nous pouvons le faire sur-le-champ. Wir können es jetzt gleich tun.
Nous ne pouvons pas vivre sans air. Wir können nicht ohne Luft leben.
Nous ne pouvons pas seulement être amis ? Können wir nicht nur Freunde sein?
Nous ne pouvons pas faire sans eau. Wir können ohne Wasser nicht auskommen.
Nous ne pouvons pas exister sans eau. Wir können ohne Wasser nicht existieren.
Nous pouvons voir l'île dans le lointain. Wir können die Insel in der Ferne sehen.
Nous ne pouvons accepter aucune responsabilité pour les dommages Wir können die Verantwortung für die Schäden nicht annehmen
Nous pouvons livrer les marchandises avant la date convenue Wir können die Waren früher als vereinbart liefern
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!